ADOPTADAS Galguinhas Levezinha e Carinhosa com 6 anos

As duas lindas Manas foram adoptadas por familiares dos donos e assim permaneceram juntas e no seio da família.
Obrigada a todos pela vossa colaboração e partilha

São duas manas a Levezinha e a Carinhosa têm 6 anos e são exemplares.

Tal como o nome indica a Levezinha é muito suave...cheia de leveza, muito dócil, meiga um pouco tímida no início, mas social com cães e crianças pois foram ambas criadas em ambiente com muitos cães e crianças.

A Carinhosa tal como o nome indica é muito carinhosa, meiga, adora andar "colada" às pernas dos donos, pedir festas é uma verdadeira doçura, também adora crianças.

Ambas estão para adoção muito URGENTE pois os seus donos atuais mudaram-se de Alvalade de Sado - Santiago do Cacém onde elas ainda estão numa Quinta e foram trabalhar para longe não podendo levar as cadelinhas com eles.

Solicitaram ajuda pois queriam deixar as meninas bem entregues, com bons donos que lhes possam dar a mesma felicidades, bem estar e amor que sempre lhes deram enquanto viveram na Quinta.

Podem ser adotadas em separado mas o ideal era ficarem juntas, pois estiveram sempre juntas desde que nasceram.
Procuramos alguém com espaço externo e interno, boas condições e tempo para lhe dedicar.

Para adoção responsável contactar:

katefriends@katefriends.com ou + 351 919397462

TRANSLATION: 

Two sisters Levezinha and Carinhosa with 6 years old and beautiful.

As the name suggests Levezinha (Plume) is very graceful... full of lightness, very docile, sweet, a little shy at the beginning, but social with dogs and children, they were both raised in an environment with many dogs and children.
A Carinhosa ( Caress)  as the name indicates is very affective, sweet, loves to walk "glued" to the legs of the owners, is a real sweetness, also loves children.
Both are for very URGENT adoption, their current owners moved away  for professional reasons, from Alvalade de Sado - Santiago do Cacém in Setubal, and they can't  take the greyhounds with them, they are still there.
They asked for help because they wanted to leave the girls well delivered, with good owners, who can give them the same happiness and love they always gave them while they lived on the farm.

For this reason this appeal is VERY URGENT.

They can be adopted separately, but perfect was be adopted together, because they have been together since they were born.
We look for someone with indoor and outdoor space, good conditions and time to dedicate them.

For responsible adoption contact:
katefriends@katefriends.com or +351 919397462